Zona Ristorante
✨ Sezonowe

Zona Ristorante · Menu 2026

Menu z miłości do Italii

Nowości i promocje

01 · Menu

Antipasti

Przystawki i sharing

Antipasti

Przystawki i sharing

  • Focaccia in Teglia

    13 / 9

    Sezonowane puszyste ciasto, rozmaryn, sól morska, oliwa

    🌱Wegetariańskie
  • Focaccia Napoletana

    19

    Rozmaryn, sól morska, oliwa

    🌱Wegetariańskie
  • Tatar wołowy

    Tatar wołowyNowość

    49

    Polędwica wołowa, ogórek kiszony, grzyby, żółtko, cebula, musztarda francuska, masło, majonez truflowy, pieczywo

  • 3 rodzaje oliwek

    19

    Leccino, Kalamata, Nocellara

    🌿Wegańskie🌾Bezglutenowe
  • Krewetki

    49

    Krewetki, masło, białe wino, cytryna, focaccia

    🍷 Sugerowane wino: Riesling (białe)
  • Włoskie wędliny

    Włoskie wędlinyNowość

    59

    Salami Napoli, Spianata, szynka Crudo, Salsiccia Piccante, Mortadella pistacjowa, marynowane oliwki, suszone pomidory, winogrona, karczochy, grissini, pieczarki, boczniaki, borowiki, czosnek, natka pietruszki

  • Włoskie sery

    Włoskie seryNowość

    64

    Provolone, Gorgonzola Buffalo Blue, Primosale z truflą, Scamorza, Grana Padano, ubijana ricotta, marynowane oliwki, żurawina, winogrona, orzechy, suszone pomidorki, grissini

  • Ricotta Cremosa

    25

    Ubijana ricotta, czosnek konfitowany, oliwki, oliwa extra vergine, sól Maldon, puder z suszonych pomidorów

    🌱Wegetariańskie
  • Frutti di Mare (dla 2 osób)

    Frutti di Mare (dla 2 osób)Nowość

    119

    Krewetki z głową, krewetki, mule, vongole, chili, natka pietruszki, czosnek, sos z włoskich pomidorów, bruschetta z pomidorem i oliwkami, focaccia

    ★ Polecane przez szefa kuchni🌶Pikantne
  • Gamberi in Salsa al Burro

    Gamberi in Salsa al BurroNowość

    49

    Krewetki, sos maślany, wino białe, focaccia, cytryna, natka pietruszki, czosnek, chili

    🌶Pikantne
  • Bruschetta z pomidorami i oliwkamiNowość

    29

    Kolorowe pomidory, czarne oliwki, czosnek, świeża bazylia, oliwa extra virgin

    🌱Wegetariańskie

Zupy

  • Pomodoro — krem z pomidorów

    27

    Grzanki, pesto z bazylii, Grana Padano

    🌱Wegetariańskie
  • Zuppa di ZuccaNowość

    28

    Zupa dyniowa, grzanki, chips ze spianaty, pestki dyni, Grana Padano

Sałatki / Insalate

Sałatki podajemy z focaccią

  • Pera

    42

    Gruszka karmelizowana, ser Gorgonzola, orzechy włoskie, rukola, pomidorki koktajlowe, Grana Padano, sos balsamiczny

    🌱Wegetariańskie
  • Pollo

    46

    Grillowana pierś z kurczaka, Spianata, pomidory suszone, kulki Mozzarella, oliwki, ogórek, roszponka, rukola, winegret bazyliowy

  • Caesar

    46

    Grillowana pierś z kurczaka, Pancetta, jajo poche, Grana Padano, pomidorki koktajlowe, mix sałat, sos Caesar

  • Insalata con Crudo

    46

    Mix sałat, karczochy, szynka Crudo, melon, Grana Padano, suszone pomidory, czarne oliwki marynowane, sos mango–musztardowy

  • Insalata con Gorgonzola

    46

    Mix sałat, karmelizowana gruszka, orzechy nerkowca, mix oliwek, suszone pomidory, winogrona, Gorgonzola, sos balsamiczny

    🌱Wegetariańskie
  • Insalata con Gamberetti

    Insalata con GamberettiNowość

    51

    Krewetki w panko, mango, Gorgonzola, melon, mix sałat, sos mango-chili, truskawki, pomidorki suszone, oliwki czarne marynowane, focaccia

04 · Menu

Pasta

Wymiana na makaron bezglutenowy +10 zł

Pasta

Wymiana na makaron bezglutenowy +10 zł

  • Ravioli Spinaci con Ricotta

    47

    Włoskie pierożki ze szpinakiem i ricottą w sosie śmietanowo-serowym, orzechy włoskie, cebula, Grana Padano

    🌱Wegetariańskie
  • Burratina

    53

    Spaghetti, Burrata, Prosciutto Crudo, pomidorki koktajlowe, czosnek, cebula, bazylia, sos śmietanowy, Grana Padano

    ★ Polecane przez szefa kuchni
  • Pollo e Gorgonzola

    47

    Rigatoni, pierś z kurczaka, Gorgonzola, świeży szpinak, czosnek, sos śmietanowy, Grana Padano

  • Rigatoni con Salsiccia

    49

    Rigatoni, Salsiccia, czosnek, cebula, czarne oliwki, natka, sos pomidorowy, Pecorino Romano

  • All'Arrabbiata

    32

    Penne, sos pomidorowy, papryczka chili, czosnek, bazylia, Grana Padano

    🌱Wegetariańskie🌶Pikantne
  • Lasagne Spinaci e Ricotta

    44

    Lasagne ze szpinakiem i ricottą

    🌱Wegetariańskie
  • Lasagne Bolognese

    44

    Klasyczne lasagne bolońskie

  • Parma e Tartufi

    49

    Tagliatelle, Prosciutto Crudo, borowiki, cebula, czosnek, sos śmietanowy z truflą, Grana Padano

    ★ Polecane przez szefa kuchni
  • Carbonara

    44

    Spaghetti, Guanciale, żółtko, Grana Padano, Pecorino Romano

  • Pomodoro e Gamberi

    59

    Tagliatelle sepia, krewetki, pomidorki koktajlowe, czosnek, chili, sos maślany, natka, Grana Padano

    🌶Pikantne🍷 Sugerowane wino: Riesling (białe)
  • Ravioli con Tartufo

    49

    Ravioli z ricottą i truflą, boczniaki, borowiki, pieczarki, pasta truflowa, rukola, cebula, czosnek, carpaccio z trufli, sos śmietanowy, Grana Padano

    ★ Polecane przez szefa kuchni🌱Wegetariańskie
  • Carbonara z TrufląNowość

    49

    Spaghetti, guanciale, żółtko, Pecorino Romano, Grana Padano, oliwa truflowa, carpaccio z trufli

  • Gnocchi alla SorrentinaNowość

    44

    Gnocchi, sos z włoskich pomidorów, mozzarella, pesto bazyliowe, świeża bazylia

    🌱Wegetariańskie
  • Tartufo di ZuccaNowość

    46

    Gnocchi dyniowe, sos dyniowy, sos pomidorowy, chili, czosnek, carpaccio z trufli, sól truflowa, Grana Padano, oliwa bazyliowa, pestki dyni

    🌶Pikantne
  • Rigatoni alla Vodka e BurrataNowość

    52

    Rigatoni, cebula, czosnek, oliwa chili, płatki chili, burrata, purée dyniowe, sos pomidorowy, wódka

    🌶Pikantne
  • Rigatoni al GuancialeNowość

    49

    Rigatoni, guanciale, purée dyniowe, sos pomidorowy, chili, czosnek, śmietanka, Grana Padano

    🌶Pikantne
  • Risotto Pollo e SpianataNowość

    59

    Ryż Arborio, purée dyniowe, kurczak, cebula, czosnek, natka, pieczona dynia, spianata, białe wino, cukinia, seler naciowy, chili, Pecorino Romano

    🌶Pikantne
05 · Menu

Pizza — Marinara & Margherita

Tradycyjne neapolitańskie — ciemniejsze bąble to znak tradycji

Pizza — Marinara & Margherita

Tradycyjne neapolitańskie — ciemniejsze bąble to znak tradycji

  • 1.Marinara

    29

    Pomidory, czosnek, świeża bazylia, oliwa

    🌿Wegańskie
  • 2.Anchois

    37

    Pomidory, oregano, anchois, bazylia, oliwa

  • 3.Con Burrata

    46

    Pomidory, Burrata, pomidorki koktajlowe, bazylia, oliwa

    🌱Wegetariańskie
  • 4.Con Bufala

    46

    Pomidory, Mozzarella bawola, pomidorki koktajlowe, bazylia, oliwa

    🌱Wegetariańskie
  • 5.Margherita

    34

    Pomidory, Mozzarella, świeża bazylia, oliwa

    🌱Wegetariańskie
  • 6.Prosciutto Cotto

    42

    Pomidory, Mozzarella, Prosciutto Cotto

  • 7.Funghi

    38

    Pomidory, Mozzarella, pieczarki

    🌱Wegetariańskie
  • 8.Capricciosa

    41

    Pomidory, Mozzarella, pieczarki, Prosciutto Cotto

  • 9.Parma

    49

    Pomidory, Mozzarella, Prosciutto Crudo, rukola, pomidorki koktajlowe, Grana Padano

    ★ Polecane przez szefa kuchni
  • 10.Quattro Formaggi

    46

    Pomidory, Mozzarella, Pecorino Romano, Gorgonzola, Grana Padano

    🌱Wegetariańskie
  • 11.Pancetta e Salame

    46

    Pomidory, Mozzarella, Pancetta, czosnek, tymianek, Spianata Piccante

    🌶Pikantne
  • 12.Spianata Piccante

    44

    Pomidory, Mozzarella, Spianata Piccante, papryczka chili

    🌶Pikantne
  • 13.Jalapeño

    42

    Pomidory, Mozzarella, Pancetta, cebula czerwona, jalapeño, czosnek

    🌶Pikantne
  • 14.Salami Napoli

    43

    Pomidory, Mozzarella, salami Napoli, czarne oliwki

  • 15.Mediolan

    46

    Pomidory, Mozzarella, Prosciutto Crudo, mix oliwek, cebula czerwona, Grana Padano

  • 16.Ricotta e Spinaci

    45

    Pomidory, Mozzarella, świeży szpinak, karmelizowane pomidorki, czarne oliwki, ricotta

    🌱Wegetariańskie
  • 17.Pera e Gorgonzola

    44

    Pomidory, Mozzarella, gruszka, prażony sezam, rukola, Gorgonzola

    🌱Wegetariańskie
  • 18.Vege

    44

    Pomidory, Mozzarella, grillowany bakłażan, papryka, czosnek, natka

    🌱Wegetariańskie
  • 19.Bergamo

    44

    Pomidory, Mozzarella, Spianata Piccante, karmelizowane pomidorki koktajlowe

    🌶Pikantne
06 · Menu

Pizza Bianca & Tartufi

Pizza Bianca & Tartufi

  • 20.Roma

    46

    Sos śmietanowo-czosnkowy, Mozzarella, Spianata Piccante, kurki, rozmaryn

    🌶Pikantne
  • 21.Spinaci

    42

    Sos śmietanowo-czosnkowy, Mozzarella, czosnek, świeży szpinak, feta, pomidorki koktajlowe

    🌱Wegetariańskie
  • 22.Tartufi Vegetariana

    42

    Pasta truflowa, Mozzarella, Gorgonzola, rukola, Grana Padano

    ★ Polecane przez szefa kuchni🌱Wegetariańskie
  • 23.Pancetta

    46

    Pasta truflowa, Mozzarella, borowiki, Pancetta, tymianek

  • 24.Calzone di Matteo

    46

    Inspirowana Di Matteo z Neapolu — pomidory, Mozzarella, Prosciutto Cotto, bazylia, oliwa

  • 25.Calzone di Zona

    48

    Pomidory, Mozzarella, grillowany bakłażan, pomidorki koktajlowe, Grana Padano, bazylia, oliwa

    🌱Wegetariańskie
  • 26.Salmone

    46

    Mozzarella, mascarpone, wędzony łosoś, pomidorki koktajlowe, rukola

  • 27.Quattro Colori

    46

    Żółte pomidory, bazylia, pomidorki koktajlowe, Burrata, pesto bazyliowe

    🌱Wegetariańskie
  • 28.Gamberetti

    49

    Pomidory, Mozzarella, krewetki z czosnkiem i pietruszką, Pancetta, karmelizowane pomidorki

  • 29.Nduja e Burrata

    49

    Pomidory, Burrata, Nduja, pomidorki koktajlowe, czosnek, bazylia, oliwa

    ★ Polecane przez szefa kuchni🌶Pikantne
  • 30.Pizza Pumpkin SpiceNowość

    46

    Sos dyniowy, mascarpone, nduja, suszone pomidory, prażone pestki dyni, świeża bazylia

07 · Menu

Dania główne

Dania główne

  • Pollo Ripieno

    51

    Pierś z kurczaka, suszone pomidory, Mozzarella, Prosciutto Crudo, opiekane ziemniaki, rukola, pomidorki, pesto bazyliowe, pesto z suszonych pomidorów

  • Filetto di Manzo

    89

    Polędwica wołowa, opiekane ziemniaki, grillowane warzywa, pesto z suszonych pomidorów

    ★ Polecane przez szefa kuchni🍷 Sugerowane wino: Primitivo (czerwone)
  • Risotto con Filetti di Maiale

    58

    Polędwiczka wieprzowa, cebula, czosnek, pieczarki, borowiki, boczniaki, natka, carpaccio truflowe, Grana Padano

  • Filetti di Maiale

    54

    Polędwiczka wieprzowa, wędzona Pancetta, gnocchi z batata, szpinak, masło, pistacje

  • Bosco d’Autunno / Jesienny LasNowość

    59

    Polędwiczka sous-vide, ryż Arborio, borowik, sos szalotkowy, marchew, por, seler naciowy

Dla dzieci

  • Spaghetti alla Bolognese

    28
  • Gnocchi z masłem

    28
    🌱Wegetariańskie
  • Pizza Bambino

    28

    Sos pomidorowy, Mozzarella, świeża bazylia

    🌱Wegetariańskie
09 · Menu

Desery

Desery

  • Sernik z Mascarpone

    Sernik z Mascarpone

    26

    Podawany z gorącym musem malinowym

    ★ Polecane przez szefa kuchni🌱Wegetariańskie
  • Crème Brûlée

    Crème Brûlée

    28
    🌱Wegetariańskie
  • Beza Pavlova

    Beza Pavlova

    26
    🌱Wegetariańskie🌾Bezglutenowe
  • Tiramisù

    Tiramisù

    22
    🌱Wegetariańskie
  • Fondant z lodami

    Fondant z lodami

    26
    🌱Wegetariańskie
  • Sernik BaskijskiNowość

    25
  • MiodownikNowość

    25

Kawy

Syropy smakowe +3 zł · mleko roślinne +4 zł

  • Espresso

    8
  • Doppio

    11
  • Espresso Macchiato

    11
  • Espresso Romano

    12
  • Americano

    14
  • Flat White

    16
  • Cappuccino

    16
  • Latte

    18
  • Affogato

    Affogato

    17
  • Shakerato

    15
  • Espresso Tonic

    Espresso Tonic

    18
  • Coffee Lemonade

    Coffee Lemonade

    18
  • Frappuccino Tiramisu

    Frappuccino Tiramisu

    28
  • Latte Tiramisu

    27

Napoje

  • Coca-Cola / Zero 0,2 l

    11
  • Fanta 0,2 l

    11
  • Sprite 0,2 l

    11
  • Soki Cappy 0,2 l

    11
  • Tonic Kinley

    11
  • Soki świeżo wyciskane

    18

    Pomarańcza, grapefruit, mix

  • Fentimans

    19

    Róża / malina / kwiat czarnego bzu

  • Herbata 0,4 l

    14

    English Breakfast, Earl Grey, zielona, jaśminowa, owocowa, biała

  • Lemoniada gruszkowo-brzoskwiniowa

    19 / 46
  • Lemoniada cytrynowa

    15 / 36
  • Cisowianka 0,3 / 0,7

    11 / 18
  • San Pellegrino 0,25 / 0,7

    13 / 21
  • Woda karafka 1 l

    15

Drinki bezalkoholowe 0%

  • Mojito 0%

    28
  • Mojito Mango 0%

    32
  • Aperol Spritz 0%

    29
  • Hugo Cocktail 0%

    28
  • Hugo Malinowy 0%

    30
  • Prosecco 0% (0,25 / 0,5 l)

    25 / 45
  • Bellini z brzoskwinią

    24
13 · Menu

Zona Drinks

Zona Drinks

  • Bergamotto Bliss

    31

    Bergamotto Fantastico / Sprissetto Sud / cytryna / tymianek

    ★ Polecane przez szefa kuchni
  • Bourbonowy Spritz

    30

    Aspide Spritz / bourbon / sok z cytryny / syrop cukrowy

  • Gin Basil Smash

    32

    Bazylia / gin Gillo / sok z cytryny / syrop cukrowy

  • Elegante

    30

    Bulleit bourbon / Sprissetto Eden / syrop miodowy

  • Whiskey Sour

    29

    Bourbon / cytryna / syrop cukrowy / angostura / białko

  • New York Sour

    28

    Bourbon / cytryna / syrop / angostura / czerwone wino

Zimowe napoje

Rozgrzewające na jesień i zimę

  • Grzane Wino CzerwoneNowość

    24

    Konfitura malinowa, przyprawy korzenne, syrop malinowy, miód

  • Grzane Wino BiałeNowość

    24

    Syrop z czarnego bzu, pomarańcza, przyprawy korzenne, miód

  • Grzane PiwoNowość

    24
  • Aperol Hot ToddyNowość

    30

    Aperol, whiskey, przyprawy korzenne, sok z cytryny, miód

  • Herbata ZONANowość

    24
  • BombardinoNowość

    19

    Włoski rozgrzewający kremowy likier podawany na ciepło

Koktajle sezonowe

  • Negroni FigoweNowość

    34

    Gunpowder Fig & Laurel Gin, Campari, Mancino Rosso

  • Ginger di MilanoNowość

    32

    Gin Gillo, imbir, syrop karmelowy, sour, cynamon, Three Cents Ginger Beer

  • Inverno ArancioneNowość

    33

    Gunpowder California Orange Gin, sour, Aspide, syrop cukrowy, Limoncello, cynamon, tonik

  • Pera AmarettoNowość

    26

    Adriatico Amaretto, sour, syrop cukrowy, białko, cynamon, cydr gruszkowy

  • Fire EspressoNowość

    30

    Doppio espresso, mleko, Jack Daniel’s Tennessee Fire, Bicerin

  • Pistachio MartiniNowość

    31

    Adriatico Amaretto Bianco, Paesano Crema di Pistacchio, Absolut Vanilia, syrop pistacjowy

  • Autunno ItalianoNowość

    32

    Jefferson Amaro Importante, sok z cytryny, syrop cukrowy, likier jabłkowy, bitter czekoladowy, cydr

  • G&T GunpowderNowość

    32

    Gin Gunpowder with Fig & Laurel, Fever-Tree Premium Indian Tonic

  • Cytrusowy Amaretto LimonelloNowość

    32

    Limonello Silvio Carta, Amaretto Bianco Adriatico, białko, sok z cytryny, syrop cukrowy

  • Amaretto SourNowość

    32

    Amaretto Adriatico, bourbon, sok z cytryny, syrop cukrowy

  • Smokey Negroni TorfowyNowość

    32

    Gil The Authentic Rural Gin, Martini Rubino, Campari, rozmaryn

  • Cocktail Jefferson TonicNowość

    49

    Jefferson Amaro Importante, Tonic Fever Tree, rozmaryn

16 · Menu

Italian Bar

Italian Bar

  • Aperol Spritz

    30

    Aperol / prosecco / soda

  • Hugo Cocktail

    29

    Prosecco / kwiat czarnego bzu / mięta / limonka / soda

  • Limoncello Spritz

    28

    Limoncello własnej produkcji / prosecco / woda gazowana / syrop z czerwonej pomarańczy

  • Sarti Rosa Spritz

    29

    Sarti Rosa / prosecco

  • Cherry Spritz

    28

    Vincenzi Rosso Cherry Aperitivo / prosecco

  • Hugo Malinowy

    30

    Prosecco / maliny / mięta / limonka / soda

  • Bergamotto Spritz

    28

    Bergamotto Fantastico / prosecco / oliwki

  • Rose

    28

    Gin Beefeater Pink Strawberry / syrop różany / cytryna / prosecco

  • Campari Spritz

    29

    Campari / prosecco

  • Milano Torino

    28

    Campari / Martini Rubino

  • Americano

    28

    Campari / Martini Rubino / soda

  • Negroni

    32

    Campari / Martini Rubino / Gin Gillo

  • Negroni Sbagliato

    29

    Campari / Martini Rubino / prosecco

  • Boulevardier

    30

    Bulleit 95 Rye / Campari / Martini Rubino

  • Bellini

    24

    Prosecco / purée brzoskwiniowe

  • Garibaldi

    27

    Campari / wyciskany sok pomarańczowy

  • Cardinale

    28

    Gin Gillo / Campari / wermut Mancino Secco

  • Bicicletta

    30

    Campari / Pinot Grigio / woda sodowa

  • Mancino on the Rocks

    26

    Do wyboru: Mancino Rosso / Secco / Ambrato

  • Negroni Bianco Bergamotto

    30

    Gin / Martini Ambrato / likier Bergamotto Fantastico

17 · Menu

Klasyki & Tiki

Klasyki & Tiki

  • Mojito

    28

    Rum / limonka / mięta / syrop cukrowy / soda

  • Mojito Mango

    32

    Rum / mango / limonka / mięta / syrop cukrowy / soda

  • Cuba Libre

    30

    Rum / limonka / coca-cola

  • Porn Star Martini

    32

    Wódka / wanilia / marakuja / cytryna / prosecco

  • Paloma

    30

    Tequila Jose Cuervo Silver / grejpfrut & limonka / syrop / Three Cents Pink Grapefruit Soda

  • Dark & Stormy

    29

    Planteray Original Dark Rum / limonka / syrop / angostura / Three Cents Ginger Beer

18 · Menu

Gin & Tonic

Gin & Tonic

  • G&T Ginnastic

    30

    Ginnastic Citrus Blend / Three Cents Aegean Tonic

  • G&T Classic

    30

    Bombay Sapphire / Fever-Tree Premium Indian

  • G&T Malfy Rosa

    30

    Gin Malfy Rosa / Fever-Tree śródziemnomorski

  • G&T Hendrick's

    30

    Hendrick's / Fever-Tree czarny bez

  • G&T Tanqueray

    30

    Tanqueray no. 10 / Fever-Tree malina i rabarbar

19 · Menu

Wina i Prosecco

Wina i Prosecco

  • Prosecco (0,15 / 0,5 l)

    15 / 38
  • Prosecco smakowe (0,25 / 0,5 l)

    25 / 45

    Czarny bez · brzoskwinia · róża-truskawka

  • Włoskie czerwone — kieliszek / butelka

    18 / 49
  • Włoskie białe — kieliszek / butelka

    18 / 49
  • Primitivo (czerwone)

    19 / 52
    ★ Polecane przez szefa kuchni
  • Riesling (białe)

    19 / 52

Piwa

  • Zwierzyniec (0,3 / 0,5 l)

    13 / 15
  • Witbier Zwierzyniec — pszeniczne (0,3 / 0,5 l)

    14 / 16
  • Peroni 0,33 l

    17
  • Corona 0,33 l

    16
  • Perła Export 0,5 l

    17
  • L'Ippa — IPA 0,33 l

    22
  • Rock'n'Roll — APA 0,33 l

    22
  • Nazionale bezglutenowe 0,33 l

    23
    🌾Bezglutenowe
  • Rzemieślnicze (wybór w witrynie)

    23
  • Peroni 0% 0,33 l

    16
  • Corona 0% 0,33 l

    16
  • Perła 0% 0,5 l

    16
  • Rzemieślnicze 0%

    22

Zona Days

Codzienne promocje i aktualne oferty

  • Poniedziałek · Pizza

    −50%

    Druga pizza 50% taniej

  • Wtorek · Pasta

    −50%

    Druga pasta 50% taniej

  • Środa · Margherita

    22,90

    Margherita 22,90 zł · Margarita drink 22,90 zł

  • Czwartek · Aperol

    1 zł

    Drugi Aperol za 1 zł do pizzy i pasty

  • Piątek · Prosecco

    1 zł

    Kieliszek Prosecco za 1 zł do pizzy i pasty

  • Zimowy Aperol

    32
  • Aperol Spritz

    30
  • Campari Spritz

    30
  • Sarti Spritz

    29
  • Cherry Spritz

    28
  • Pornstar Martini · 3 sztuki

    89

    3 sztuki za 89 zł

  • Aperol · 6 w cenie 5

    6 = 5

    6 w cenie 5